1 00:00:00,520 --> 00:00:08,620 Tak, zamień swój smutek w życzliwość twoja wyjątkowość w siłę 2 00:00:08,790 --> 00:00:17,030 Nawet jeśli się zgubisz, zacznijmy iść 3 00:00:17,270 --> 00:00:19,260 Jeszcze raz 4 00:00:22,270 --> 00:00:26,040 Czy naprawdę jesteś szczęśliwy 5 00:00:26,110 --> 00:00:29,480 kiedy zawsze się spotykacie do czyichś oczekiwań? 6 00:00:29,680 --> 00:00:33,240 Nawet jeśli zmienisz na kim naprawdę chcesz być 7 00:00:33,620 --> 00:00:36,980 Czy zawsze będziesz się uśmiechać? 8 00:00:37,050 --> 00:00:44,480 Marząc tylko o „początku” Budzę się 9 00:00:44,560 --> 00:00:53,700 i pewnego dnia będę mieszkać sama. 10 00:00:53,770 --> 00:01:01,800 Tak, cenne rzeczy nigdy nie są w dobrej formie 11 00:01:02,040 --> 00:01:08,880 Nigdy nie wiesz, co to jest kiedy to otrzymasz, czy kiedy to stracisz 12 00:01:08,950 --> 00:01:17,020 Tak, zamień swój smutek w życzliwość twoja wyjątkowość w siłę 13 00:01:17,330 --> 00:01:25,790 Nawet jeśli się zgubisz zacznijmy iść 14 00:01:25,870 --> 00:01:27,890 Jeszcze raz 15 00:01:41,400 --> 00:01:42,380 Do cholery! 16 00:01:50,300 --> 00:01:53,930 Do cholery! Będzie naprawdę źle jeśli tak pozostanie...! 17 00:01:57,710 --> 00:01:58,610 Będę musiał... 18 00:02:01,520 --> 00:02:05,140 Będę musiał zapisać... na pewno wszyscy! 19 00:02:06,290 --> 00:02:12,160 Jasność kontra ciemność. Dwie twarze Gaary! 20 00:02:24,140 --> 00:02:26,770 Więc będziesz walczyć dla dobra innych?! 21 00:02:28,610 --> 00:02:30,910 Dlatego właśnie jesteście tylko na tym poziomie! 22 00:02:31,380 --> 00:02:33,570 Nie potrzebujesz powodu do walki! 23 00:02:35,520 --> 00:02:39,250 Tylko ten, który pozostaje niepokonany może rzeczywiście poczuć swoje własne istnienie! 24 00:02:39,890 --> 00:02:42,980 No dalej, zapomnij twoi nieistotni przyjaciele 25 00:02:43,060 --> 00:02:45,580 i walcz tylko dla dobra własnego istnienia! 26 00:02:46,390 --> 00:02:47,380 Nieistotne... 27 00:02:49,300 --> 00:02:50,460 przyjaciółmi? 28 00:02:53,200 --> 00:02:57,030 Ci, którzy mają głupie uczucia o walce 29 00:02:57,340 --> 00:02:58,400 powinien po prostu umrzeć! 30 00:02:58,710 --> 00:03:00,940 Mam dość słuchania twoich rozmów! 31 00:03:01,910 --> 00:03:03,810 Na pewno cię rozwalę! 32 00:03:07,450 --> 00:03:10,380 Źle rozumiecie prawdziwą siłę! 33 00:03:11,350 --> 00:03:12,680 Zamknij się! 34 00:04:04,500 --> 00:04:06,900 W Dlaczego...? Dlaczego tak jest?! 35 00:04:07,640 --> 00:04:09,580 Dlaczego Yashamaru…? 36 00:04:10,310 --> 00:04:12,210 Dlaczego, dlaczego...? 37 00:04:15,950 --> 00:04:17,380 Dlaczego...? 38 00:04:18,290 --> 00:04:19,550 Miłość to... 39 00:04:19,620 --> 00:04:22,950 serce, które pragnie służyć cenna osoba, która jest bliska, 40 00:04:23,220 --> 00:04:25,490 kochać tę osobę i opiekować się nią. 41 00:04:26,130 --> 00:04:27,420 Tak jak zrobiła to moja starsza siostra. 42 00:04:30,830 --> 00:04:34,790 Jesteś cenną osobą który jest mi bliski, Gaara! 43 00:04:36,970 --> 00:04:42,200 Zawsze... tylko Yashamaru zawsze... 44 00:04:42,540 --> 00:04:44,170 Ja... zawsze ja... 45 00:04:46,880 --> 00:04:47,940 To był rozkaz. 46 00:04:50,720 --> 00:04:54,150 Zlecono mi cię zabić... 47 00:04:57,520 --> 00:04:58,920 Przez twojego ojca... 48 00:05:00,430 --> 00:05:01,450 Panie Kazekage 49 00:05:05,200 --> 00:05:06,320 Mój ojciec...? 50 00:05:15,010 --> 00:05:17,140 Dlaczego mój ojciec...? 51 00:05:17,440 --> 00:05:18,710 Dlaczego...? Dlaczego ja? 52 00:05:20,450 --> 00:05:23,970 Gaara, ty, który się urodziłeś i opętałeś przez Ducha Piasku Shukaku... 53 00:05:24,820 --> 00:05:28,620 były pod opieką jako eksperyment. 54 00:05:31,160 --> 00:05:35,250 Jednakże, Gaara, nie mogłeś kontroluj żywego ducha Shukaku, 55 00:05:35,330 --> 00:05:38,990 Duch Piasku, który posiada siła piasku. 56 00:05:40,000 --> 00:05:44,200 W końcu twoje istnienie tak się stanie stają się zbyt niebezpieczne dla wioski. 57 00:05:46,740 --> 00:05:48,170 Zanim to nastąpiło... 58 00:05:51,280 --> 00:05:53,580 Więc Yashamaru, nie miałeś wyboru... 59 00:05:54,110 --> 00:05:55,880 ale żeby spełnić polecenie mojego ojca...? 60 00:05:57,680 --> 00:06:00,180 Nie... To nieprawda. 61 00:06:02,590 --> 00:06:05,350 To prawda, że się zgodziłem Rozkaz Lorda Kazekage. 62 00:06:06,360 --> 00:06:10,190 Ale gdybym chciał to odrzucić, Mogłem to odrzucić. 63 00:06:13,400 --> 00:06:14,370 Gaara... 64 00:06:15,770 --> 00:06:20,040 Głęboko w moim sercu, Prawdopodobnie... 65 00:06:21,780 --> 00:06:22,900 nienawidziłem cię. 66 00:06:24,410 --> 00:06:27,180 Ty, którego narodziny odebrały Ci życie mojej ukochanej starszej siostry. 67 00:06:27,850 --> 00:06:29,940 Dziecko, które pozostawiła po śmierci... 68 00:06:30,880 --> 00:06:37,380 Myśląc, że byłeś jej wspomnieniem, Desperacko próbowałem cię kochać. 69 00:06:38,260 --> 00:06:40,750 Jednak... nie mogłem. 70 00:06:41,930 --> 00:06:45,060 Moja siostra nie zdecydowała się cię mieć. 71 00:06:46,170 --> 00:06:48,430 Moja siostra stała się ofiarą dla wsi, 72 00:06:48,700 --> 00:06:51,030 i umarła podczas przeklinam tę wioskę! 73 00:06:52,910 --> 00:06:54,600 Od tego czasu prawdopodobnie... 74 00:06:55,010 --> 00:06:58,710 zostali obciążeni raną serca, które nigdy nie mogło się zagoić. 75 00:06:59,750 --> 00:07:03,010 W przeciwieństwie do rany na ciele nie ma maści, a czasami 76 00:07:03,080 --> 00:07:05,310 To nie leczy przez całe życie. 77 00:07:07,190 --> 00:07:08,620 Rana serca? 78 00:07:12,460 --> 00:07:15,860 Twoje imię... to imię, które nadała ci moja siostra. 79 00:07:19,000 --> 00:07:21,090 „To dziecko ma na imię Gaara... 80 00:07:21,840 --> 00:07:23,560 „Diabeł, który kocha tylko siebie... 81 00:07:24,000 --> 00:07:25,770 "Kochaj tylko siebie... 82 00:07:26,740 --> 00:07:29,710 "I walcz tylko o dla własnego dobra. 83 00:07:30,880 --> 00:07:33,610 „Jeśli to zrobisz, będziesz nadal istnieć.” 84 00:07:34,050 --> 00:07:36,140 Taka była nadzieja. 85 00:07:36,750 --> 00:07:37,610 Jednak... 86 00:07:37,980 --> 00:07:40,210 moja siostra nie nadała ci tego imienia 87 00:07:40,290 --> 00:07:43,020 ponieważ się martwiła o Tobie lub kochał Cię. 88 00:07:43,360 --> 00:07:47,660 Powodem, dla którego nadała ci to imię, imię, abyś mógł nadal istnieć... 89 00:07:50,100 --> 00:07:52,290 ...była taka głęboko zakorzeniona nienawiść mojej siostry 90 00:07:52,370 --> 00:07:55,300 który umarł nienawidząc i przeklinając ta wioska... 91 00:07:57,100 --> 00:07:59,160 pozostanie... 92 00:08:01,740 --> 00:08:03,540 i bądź znany wszystkim! 93 00:08:20,260 --> 00:08:24,250 Nigdy nie byłeś... kochany! 94 00:08:33,610 --> 00:08:34,400 To już ostatni... 95 00:08:36,580 --> 00:08:37,700 Proszę umrzeć... 96 00:09:07,510 --> 00:09:11,440 Wierzę, że moja siostra cię kochała, Gaara. 97 00:09:12,550 --> 00:09:13,600 Kochasz? 98 00:09:20,520 --> 00:09:25,550 Piasek automatycznie próbuje chronić Cię jest jak miłość matki. 99 00:09:26,130 --> 00:09:30,820 Wierzę, że piasek jest wypełniony z wolą twojej matki. 100 00:09:38,240 --> 00:09:39,330 Miłość. 101 00:10:26,320 --> 00:10:28,510 Kochaj tylko siebie. 102 00:10:28,990 --> 00:10:32,620 I walcz tylko dla siebie. 103 00:10:33,790 --> 00:10:36,520 A więc to jest Gaara... To ja. 104 00:10:37,230 --> 00:10:38,750 W końcu rozumiem. 105 00:10:40,870 --> 00:10:42,200 Jestem sam. 106 00:10:43,100 --> 00:10:46,270 Nie będę już w nikogo wierzyć... lub pokochaj kogokolwiek. 107 00:10:47,970 --> 00:10:49,270 I am alone! 108 00:10:54,510 --> 00:10:57,380 Tak, jestem całkiem sam. 109 00:11:13,870 --> 00:11:16,460 O co chodzi? Pospiesz się i chodź do mnie! 110 00:11:16,870 --> 00:11:20,330 Nie obchodzi Cię, co się stanie swoim tak zwanym cennym przyjaciołom?! 111 00:11:22,810 --> 00:11:23,500 Sakura! 112 00:11:27,780 --> 00:11:28,750 Do cholery! 113 00:11:30,080 --> 00:11:31,780 Naruto nie jest taki jak zwykle... 114 00:11:32,720 --> 00:11:35,120 Czy coś się między nimi wydarzyło? 115 00:11:36,160 --> 00:11:37,140 W każdym razie... 116 00:11:37,560 --> 00:11:39,960 W każdym razie Muszę ocalić Sakurę! 117 00:11:41,060 --> 00:11:43,220 Ale... co robić?! 118 00:11:45,470 --> 00:11:46,690 To wszystko! 119 00:11:47,130 --> 00:11:49,730 Skoro doszliśmy do tego... Chociaż zużyje dużo czakry... 120 00:11:51,700 --> 00:11:55,300 Nie ma wyboru ale wezwać wodza Gamabuntę! 121 00:12:00,650 --> 00:12:02,140 Przywoływanie Jutsu! 122 00:12:11,020 --> 00:12:12,650 Co to jest?! Jesteś małym dzieckiem! 123 00:12:13,060 --> 00:12:15,150 Jeśli czegoś ode mnie chcesz, daj mi przekąskę! 124 00:12:15,560 --> 00:12:17,890 Jeśli tego nie zrobisz, nie będę się z tobą bawić! 125 00:12:18,060 --> 00:12:21,520 Wiesz coś? Nienawidzę was, żaby! 126 00:12:21,600 --> 00:12:24,870 Co powiedziałeś?! Nie naśmiewaj się z płazów! Naprawdę! 127 00:12:25,740 --> 00:12:29,500 Jezu, nie mam czasu baw się z tobą, mała tryskaczko! 128 00:12:32,180 --> 00:12:34,010 Cholera! Dlaczego...? 129 00:12:34,080 --> 00:12:37,740 Ćwiczyłem tak długo, ale dzięki temu nie ma innego sposobu... 130 00:12:38,620 --> 00:12:40,550 Muszę wszystkich uratować! 131 00:12:42,020 --> 00:12:44,220 Wszyscy... powiadasz? 132 00:12:44,520 --> 00:12:45,860 Nie rozśmieszaj mnie. 133 00:12:46,330 --> 00:12:49,260 Walczę... tylko dla siebie! 134 00:12:54,600 --> 00:12:57,030 On...on znowu się zmienia! 135 00:13:00,870 --> 00:13:04,670 Jeśli mnie nie pokonasz, piasek nad tą dziewczyną nie opadnie! 136 00:13:05,280 --> 00:13:08,440 Nie tylko to, w miarę upływu czasu... 137 00:13:08,510 --> 00:13:11,920 ten piasek będzie powoli ściskał się mocniej i w końcu udusić tę dziewczynę! 138 00:13:13,350 --> 00:13:14,340 Sakura! 139 00:13:15,390 --> 00:13:17,820 Jest coraz bliżej do bycia doskonałą własnością. 140 00:13:18,890 --> 00:13:21,090 To Jutsu nie zostało jeszcze aktywowane, 141 00:13:21,490 --> 00:13:23,220 ale w tym tempie ja też będę...! 142 00:13:28,130 --> 00:13:29,030 Te oczy... 143 00:13:30,670 --> 00:13:32,140 Piaskowy Shuriken! 144 00:13:45,650 --> 00:13:47,350 Jesteś... naprawdę słaby! 145 00:13:48,050 --> 00:13:48,880 Zamknij się! 146 00:13:49,390 --> 00:13:51,020 Ale co to za facet? 147 00:14:09,240 --> 00:14:12,700 Jesteś wytrwały... Sarutobi Sensei! 148 00:14:16,180 --> 00:14:17,670 I To się nie rusza?! 149 00:14:19,650 --> 00:14:21,520 Y Trudno ci zabić głupców! 150 00:14:24,390 --> 00:14:27,260 Nadal nie rozumiesz, Orochimaru? 151 00:14:29,030 --> 00:14:31,590 Wioska Liścia to mój dom! 152 00:14:32,070 --> 00:14:35,690 Mówiłem ci, że jestem filarem tego domu! 153 00:14:36,300 --> 00:14:41,300 Dlatego mówię Złamię ten filar! 154 00:14:41,480 --> 00:14:43,340 Tak długo, jak mieszkańcy wioski 155 00:14:43,410 --> 00:14:47,810 zaciekle walcz, aby chronić ich drodzy towarzysze, 156 00:14:47,880 --> 00:14:51,680 filar Wioski Liścia nie będzie daj się złamać takim jak Ty! 157 00:14:52,090 --> 00:14:53,990 Zastanawiam się nad tym. 158 00:14:55,390 --> 00:14:57,450 Nie lekceważ Hokage! 159 00:15:00,730 --> 00:15:01,690 Niemożliwe...! 160 00:15:02,300 --> 00:15:06,560 Gdzie jest...? Większość Twojej czakry powinna zniknąć! 161 00:15:06,970 --> 00:15:11,960 Czakra i Ninjutsu są nie wystarczy tylko siła! 162 00:15:15,980 --> 00:15:18,040 W Co za samotne oczy... 163 00:15:19,310 --> 00:15:21,780 Takie samotne oczy... 164 00:15:24,120 --> 00:15:28,820 Ten facet też zmienia się w potwora... tak samo jak ja. 165 00:15:38,130 --> 00:15:40,430 Nienawidziłem każdego z nich. 166 00:15:41,270 --> 00:15:42,860 Nie rozumiałem, kim jestem 167 00:15:43,000 --> 00:15:47,670 dlaczego byłem tak znienawidzony dlaczego w ogóle istniałem. 168 00:15:48,440 --> 00:15:49,700 Innymi słowy 169 00:15:50,240 --> 00:15:55,040 jesteś Dziewięcioogoniastym Lisem, który zabił Rodzice Iruki i zrujnowali wioskę! 170 00:15:56,050 --> 00:15:59,280 Wszyscy cię oszukali przez cały czas we wsi! 171 00:16:00,090 --> 00:16:01,020 Ja... 172 00:16:01,420 --> 00:16:03,980 Kiedy dowiedziałem się, że Dziewięcioogoniasty lis był we mnie 173 00:16:04,390 --> 00:16:06,990 wydawało się, że wszyscy w wiosce jeszcze bardziej zimne serce... 174 00:16:07,860 --> 00:16:10,660 Byłem bardzo zmartwiony... 175 00:16:13,130 --> 00:16:13,860 Ale... 176 00:16:16,700 --> 00:16:19,640 Naruto! Chodźmy zjeść ramen dla odmiany! 177 00:16:19,940 --> 00:16:22,100 Tak! Zrobię to! 178 00:16:22,410 --> 00:16:24,380 Będę miał ten z dodatkowe plastry wieprzowiny BBQ! 179 00:16:25,110 --> 00:16:29,070 Hę! Ty przegrany... Jeśli chcesz mnie pokonać, trenuj mocniej! 180 00:16:29,280 --> 00:16:32,270 Zamknij się! Nie przegram z tobą! 181 00:16:32,920 --> 00:16:36,320 Hej, Naruto! Co Sasuke powiedział o mnie? 182 00:16:36,620 --> 00:16:37,950 Nic nie powiedział... 183 00:16:38,660 --> 00:16:42,290 Przy okazji! Przy okazji! Czy nie wolałbyś wiedzieć, co czuję...? 184 00:16:42,360 --> 00:16:44,390 Och! Naprawdę, Sakura! 185 00:16:46,100 --> 00:16:47,730 Teraz będę jeść! 186 00:16:48,570 --> 00:16:53,130 Um... Naruto, naprawdę umrzesz, jeśli zjesz tylko makaron i słodka owsianka z czerwonej fasoli. 187 00:16:53,640 --> 00:16:56,010 Jesteś Ninja, więc jedz więcej warzyw! 188 00:16:56,310 --> 00:16:57,540 Masz, napij się! 189 00:16:57,610 --> 00:17:00,410 Co?! Nie lubię warzyw! 190 00:17:01,720 --> 00:17:04,580 Pojawili się ludzie kto mnie rozpoznał... 191 00:17:04,950 --> 00:17:06,420 Dlatego wyzdrowiałem 192 00:17:06,990 --> 00:17:09,420 mimo że istniał demoniczny lis w moim ciele 193 00:17:09,490 --> 00:17:12,860 lub nawet mieszkańcy wioski spojrzał na mnie zimnymi oczami. 194 00:17:13,560 --> 00:17:16,690 Ponieważ... Nie byłem już sam! 195 00:17:18,100 --> 00:17:21,630 Nigdy nie wyobrażałem sobie, jak szczęśliwy i Czuję szczęście. 196 00:17:22,740 --> 00:17:24,930 Jak naprawdę… naprawdę… 197 00:17:25,770 --> 00:17:27,030 było wspaniale. 198 00:17:27,610 --> 00:17:29,070 Jakie to było naprawdę wspaniałe być tutaj. 199 00:17:29,680 --> 00:17:33,700 Odczułem ulgę, gdy się o tym dowiedziałem Pozwolono mi tu być, istnieć! 200 00:17:35,850 --> 00:17:38,580 Dlatego mnie to przeraża myśleć o przeszłości... 201 00:17:39,090 --> 00:17:41,020 To cierpienie jest bolesne... 202 00:17:42,360 --> 00:17:44,120 To prawdziwe piekło! 203 00:17:44,930 --> 00:17:47,720 Gdybym... pozostał tak, zupełnie sam... 204 00:17:50,400 --> 00:17:52,920 Właśnie dlatego rozumiem! 205 00:17:54,670 --> 00:17:58,630 Co takiego miałem w tym życiu dlaczego nadal żyłam? 206 00:17:59,910 --> 00:18:01,570 To jest odpowiedź, na którą przyszedłem... 207 00:18:02,110 --> 00:18:06,600 Żyję, żeby zabijać istoty ludzkie inne niż ja. 208 00:18:08,220 --> 00:18:10,240 Nie wiem, co się stało, ale... 209 00:18:11,080 --> 00:18:14,280 Ten facet zawsze taki był cierpieć samotnie... 210 00:18:14,990 --> 00:18:16,680 Nawet teraz, bez uczucia ulgi... 211 00:18:17,090 --> 00:18:20,250 Potrafi wierzyć tylko w siebie... 212 00:18:21,160 --> 00:18:23,690 Nawet teraz walczy w piekle... 213 00:18:24,500 --> 00:18:25,430 Tak właśnie jest... 214 00:18:25,870 --> 00:18:29,060 Dla niego ktoś taki jak ja który jest uznawany przez innych... 215 00:18:29,240 --> 00:18:33,430 może wydawać się słabym punktem a world of happiness without tension... 216 00:18:35,280 --> 00:18:38,010 Czy naprawdę mogę wygrać z taki facet? 217 00:18:41,050 --> 00:18:44,070 What's the matter?! Boisz się mnie? 218 00:18:44,580 --> 00:18:48,450 Walczyć o siebie? Walczyć dla dobra innych? 219 00:18:48,920 --> 00:18:53,480 Powinieneś po prostu kochać siebie, i walcz o siebie! 220 00:18:54,030 --> 00:18:57,290 To jest definicja najsilniejszy! 221 00:18:58,600 --> 00:19:00,160 Teraz walcz ze mną! 222 00:19:00,470 --> 00:19:02,400 Co się stało tę śmiałość, którą miałeś wcześniej?! 223 00:19:02,870 --> 00:19:07,330 Pokaż mi swoją siłę! Rzucę tę siłę na ziemię! 224 00:19:09,480 --> 00:19:14,000 Co się teraz dzieje?! Jeśli nie będziesz ze mną walczyć, zabiję tę dziewczynę! 225 00:19:17,020 --> 00:19:18,510 Do cholery! 226 00:19:21,620 --> 00:19:23,650 Jutsu klonów z wieloma cieniami! 227 00:19:26,830 --> 00:19:27,920 Styl wiatru! 228 00:19:30,030 --> 00:19:32,970 Nieskończona dewastacja burzy piaskowej! 229 00:19:39,740 --> 00:19:42,570 To niedobrze... Naprawdę mnie złapał. 230 00:19:42,940 --> 00:19:45,810 Najpierw się z tobą pobawię bez zabijania Cię! 231 00:19:45,950 --> 00:19:48,680 Nie mogę się doczekać, żeby zobaczyć kiedy i jak się poddajesz 232 00:19:48,750 --> 00:19:50,310 i porzuć swoich znajomych! 233 00:19:57,920 --> 00:19:58,790 Naruto... 234 00:20:00,490 --> 00:20:02,760 Ale... o co chodzi? 235 00:20:05,330 --> 00:20:06,560 To jeszcze nie koniec! 236 00:20:18,310 --> 00:20:19,470 N Naruto... 237 00:20:21,250 --> 00:20:23,910 Co to za... to uczucie? 238 00:20:24,880 --> 00:20:26,250 Piaskowy Shuriken! 239 00:20:32,890 --> 00:20:35,620 C-do cholery! 240 00:20:36,360 --> 00:20:37,850 Do cholery! 241 00:20:38,400 --> 00:20:40,090 H On jest... 242 00:20:41,070 --> 00:20:45,160 Co to jest?! To uczucie, które mnie ogarnia? 243 00:20:49,440 --> 00:20:50,100 Naruto...! 244 00:20:53,050 --> 00:20:55,880 Z jakiegoś powodu... Nie chcę przegrać z tym facetem... 245 00:20:56,250 --> 00:20:58,050 Ty... 246 00:21:01,320 --> 00:21:03,190 ...nawet jeśli umrę! 247 00:21:05,660 --> 00:21:15,730 Każdy popełnia błędy Nie ma się czego wstydzić 248 00:21:16,170 --> 00:21:27,010 Nie pozwól, żeby ta blizna poszła na marne Chodź z uśmiechem 249 00:21:37,120 --> 00:21:42,760 Tak, oddychaj powietrzem Podnieś twarz do nieba i skacz 250 00:21:42,830 --> 00:21:47,790 Jeśli pada deszcz, zrób sobie przerwę Idź tam, gdzie poniesie Cię wiatr 251 00:21:48,170 --> 00:21:53,070 Tak wiele żalu Nie pozwól, aby ta blizna poszła na marne 252 00:21:53,140 --> 00:21:58,270 Chodźmy wyryć odznaki na piersi Tak, to Show Time, życie zaczyna się teraz. 253 00:21:58,340 --> 00:22:08,520 Każdy popełnia błędy Nie ma się czego wstydzić 254 00:22:08,820 --> 00:22:19,250 Nie pozwól, żeby ta blizna poszła na marne Chodź z uśmiechem 255 00:22:19,330 --> 00:22:29,900 Przekształć smutek w wiatr i kontynuuj prace 256 00:22:29,980 --> 00:22:35,540 Wypracuj siłę 257 00:22:47,090 --> 00:22:48,390 Słuchaj! Słyszeć! Słyszeć! Usłysz! 258 00:22:48,460 --> 00:22:50,290 Jeśli jesteś daleko, słuchaj dobrze. 259 00:22:50,360 --> 00:22:52,020 Jeśli jesteś bliżej, to przyjdź i obejrzyj! 260 00:22:52,130 --> 00:22:53,760 Wśród wszystkich Geninów w Liściu 261 00:22:53,830 --> 00:22:55,800 Jestem jedynym, który to robi nadaje się na Hokage! 262 00:22:55,870 --> 00:22:57,670 Przekręcam największą szczyptę w szansę 263 00:22:57,740 --> 00:22:59,760 z Transformacją Jutsu, Przywoływaniem Jutsu, i Jutsu Klonów Cienia. 264 00:22:59,840 --> 00:23:01,500 Oddaję dwa razy więcej kiedy otrzymuję cios. 265 00:23:01,570 --> 00:23:03,370 Jestem nadpobudliwym tępym ninja! 266 00:23:03,980 --> 00:23:08,610 To początek spiralnej serii z Podręcznika Ninja Naruto! 267 00:23:08,980 --> 00:23:12,850 Następnym razem: „Podręcznik ninja Naruto”